http://nownow.x0.com/
引っ越しました。勝手に飛びませんので↑クリッククリック!!↑

2015年09月29日

208回目:「早い者勝ち」←英語で言うと?

First come, first served

だそうです。
勉強になりますね。はい。
こんばんわ。
なうなうです。


208回目。
E先生とフリートーク。
慣れた先生とはいえ
やっぱり話題は準備しとかなきゃダメですね。
幸運にも(?)今日はネット状態が悪く
何度も通話が切れて助かりましたが
なかなか会話がスムーズにいかんとです。
これは英語力の問題じゃないなw

今日E先生と話した内容は
今日あるはずだったE先生のテストが明日に延期になったとか
福山雅治が結婚したとか
のりぴーがドラッグで捕まったとか
まぁそんな話をしました。


福山雅治はなんで今まで結婚しなかったの!?



って聞かれたけど




知らんがな。





おや角みつお。




962606e0.jpg
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ


無料体験:レアジョブ英会話やってみるく!
posted by なうなう at 01:25 | Comment(0) | TrackBack(0) | オンライン授業

2015年09月28日

207回目:「車検を受けたよ」

車検を受けに行ってまいりました。
今日のレッスンはそんなお話。
こんばんわ。
なうなうです。


207回目。
講師はいつものE先生。

------------------------
私:I went to car shop to take car inspection once every 2 years.
  We need to take the car inspection once every 2 years.
  How about philippines?
E:It depends on distance.
  But if it five years, new car you need to bring the car manufacturing.
------------------------

あとで調べたらフィリピンは車検って無いんですね。
全て自己責任。
ネットで調べる限りでは。
でもE先生は距離でどうのこうのって言ってたし
うーん・・・よく分からんです。

------------------------
私:It takes one day to check my car.
  So I was gave the car...mn...instead of my car during checking my car.
 (↑代車が出たと、ただそれを伝えたかったw)
E:Ah, OK! They give you anther car! right?
 (良いのか悪いのかE先生は話の分かる先生)
私:Yes!
E:OK...you can say..(タイピングしている)
  "while my car is being inspected, they gave me another car to use for a time being."
 (いやー出ないわこれは。beingとか絶対浮かばない)
------------------------


今日は昨日よりはマシだったかな。
昨日のシドロモドロさは酷かったからな。
んで最後に代車をググって見せてあげたら笑ってました。

Oh! I don't want to buy this color...(笑)って。







41f67b3857f09c27fa44d955ce857094.jpg






me too(笑)






↓乗ってる人いたらごめんくさい。
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ


無料体験:レアジョブ英会話やってみるく!
posted by なうなう at 01:40 | Comment(0) | TrackBack(0) | オンライン授業

2015年09月26日

206回目:もっとレッスン受けてみろよ!

かなりしどろもどろで説明しました。
映画バードマン
こんばんわ。
なうなうです。

206回目。
いつものE先生。
スケジュールはいつもフルなんですが
キャンセルが出たらしく
ひとつ空いてたので急遽レッスン。


E:最近はあんまりレッスンとってないみたいね。
私:イヤー、ザッツライ
  こないだ観たバードマンの話をするよ。
E:いいわよ。
  で、どんな話なの?


(説明割愛)

E:何か勉強になったところはある?
私:Dareって単語は初めて知ったよ。
  Truth or Dare?
E:Dareね、チャレンジって意味ね。
  こういう風にも使えるわよ。
  I dare you to have more lessons.



と言われました。



Weblioで翻訳したら



より多くのレッスンをうけてみろ


いやいや、ちがうよね・・・
ちがうよね・・・
こんなきついニュアンスで言ってないよね?汗
Tryって意味か?と聞いたら
いや違う、Why!?みたいな感じって言ってた(ような気がする)。
impolite wordか?と聞いたけど
そうでもないみたいな感じで言ってた(ような気がする)。




もっとレッスン受けなよ!くらいの意味かな。







e78e067ae6ea957865cd8efdd0f1d76a129d7a0db7206556d33a918f9a509c40.jpg

I dare you で画像検索かけたら
このサミュエルLジャクソンいっぱい出てきた。
・・・優しい言葉・・・ではなさそう。






にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ


無料体験:レアジョブ英会話やってみる!
posted by なうなう at 23:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | オンライン授業

2015年09月22日

真実か挑戦か:Truth or Dare

こんな時間におはこんばんわ。
なうなうです。

昨晩はSkype障害でレッスン受けられませんでした。
まぁ各社受けられなかったと思います。
(Native Campはセーフだったのかな?)
Skype使えなくなったら各社完全アウトってのは
よく考えると結構リスクありますよね。
ま、私としては復旧を待つしかないわけですがw


By the way、映画「バードマン」を観ました。
もっとエンターテインメントな映画だと思ってましたが
結構ヒューマンドラマ色が強くて
期待してたのとちょっと違いました。
で、Skype障害が起きてるときに
馴染みのE先生とLINEのやり取りで

私:今バードマン観てるんよ。知ってる?この映画。
E:知らね。今度のレッスンでどんな映画か教えてよ。
私:OK牧場。

と軽く返事しちゃいましたが
こんなヒューマンドラマだとは思わなかった。
観た人は分かると思いますが
そんなシンプルな内容じゃないので
どうやって説明しようか考え中・・・。

この映画の中で「Truth or dare?」という
セリフが何度か出てきました。
Truth or thereとしか聞こえず
何て言ってるのか気になって英語字幕で確認しました。
Dareは「挑戦」という意味のようですが
このDare、助動詞の意味もあるんですね。
こんなの知らんかったなぁ






20150224201345.jpg




バードマンと言えばやっぱりこっちか・・・
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ


無料体験:レアジョブ英会話やってみる!
posted by なうなう at 04:47 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語:勉強になるやつ

2015年09月19日

204回目:とある幸一郎のcurriculum

7月、8月のレッスン回数を調べたら
わずか25回
TOEICの勉強してたから・・・という大義名分を
ひっさげて思いっきりレッスンさぼりましたが
まぁこれだけサボるとトーキングの方も
アレ・・・文法めちゃくちゃやな・・・。
と自分でも分かるヒドい状況。
瞬間英作文で鍛えなおさなきゃです。
と、今トキオの宙船聴きながら書いてます。
お前が消えて喜ぶ者にお前のオールを持たせるな!
しびれる歌詞だぜ。
中島みゆき。
こんばんわ。
なうなうです。


204回目。
いつものE先生とフリートーク。

が、しかし。

本日はネットのコネクション状況が思わしくなく
しょっちゅう接続が途切れては先生からコールバック、みたいな。
まぁたまにはこんな日もあります。
It sometimes happensです。


そんなレッスンでのヒトコマ。


E:I'm busy studyng for...I told you before about
  teaching elementaly school's students.
  The 幸一郎 is different.





ん?




g8828205.jpg





よ、吉永幸一郎!!
門田を彷彿させる長距離砲!!
彼を知ってるとはE先生あんた何者!?




E先生が吉永を知っているはずもなく
実はcurriculumと言っていて
大爆笑されてしまいました。
(ほんとにコウイチロウとしか聞こえなかった)

E先生は今、小学生を教えるカリキュラムの
トレーニングをしているそうです。
そういや少し前にネットの記事でレアジョブがどこかの小学校と
そういう契約を結んだというのがあったような。
そこの小学生はラッキーですね。
小学校からなかなかそんな経験できませんよね。




さ、寝よ。

みなさま良い銀週間を。




私は仕事の予定です(つω`)ダルビッシュ・・・
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ


無料体験:レアジョブ英会話やってみる!





カルビー1998 プロ野球チップス スターカード No.S-11 吉永幸一郎
posted by なうなう at 23:54 | Comment(0) | TrackBack(0) | オンライン授業
オンラインレッスンのレアジョブ英会話