http://nownow.x0.com/
引っ越しました。勝手に飛びませんので↑クリッククリック!!↑

2015年06月26日

TOEIC申し込んだ

大好きなウォーキングデッドの
シーズン5全部見終わりました。
King of ゾンビムービーに認定!
こんにちは。
なうなうです。


本日、というか今さっき
初めてTOEICに申し込みました。
TOEIC Squareとやらに会員登録して
申し込みを済ませました。
クレジット払い。
こっそり。
9月13日(日)受験。



スコアはここで公表するつもりですが
心が折れそうなスコアだったら・・・








mib3_2.jpg





じゃ。




↓とりえあずベストは尽くす!
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ



無料体験:レアジョブ英会話
女性限定・初心者専門の英会話スクール
posted by なうなう at 12:45 | Comment(0) | TrackBack(0) | TOEIC関係

2015年06月22日

TOEIC教材をやってみた

Happy Father's day!!
って言われたら
Thank youって返すものですか?
ちょっと返答に困った父の日でした。
こんばんわ。
なうなうです。

前回レッスンからTOEIC教材(初級)をやってます。
全部で100項目あってさらにその中もBasicとReadingの2種類に分かれており、1個ずつやってたら200項目というモチベーションキラーなボリュームなんですが地道にやってます。

やってみた感想は

知らん単語多すぎ

語彙不足も甚だしい。
ちょっとまずい状況です。
ちなみに今日出てきた単語では

application letter

が分からんかったです。
ちなみにこれは申込書という意味。

E先生にWhat does it mean?って聞いたら
は!?Application letterじゃん!!
とは言われませんでしたが
なんか、そんな顔だった( ̄∇ ̄;)



ま、地道にいこう。



では皆さん楽しい月曜日を。




posted by なうなう at 01:46 | Comment(0) | TrackBack(0) | オンライン授業

2015年06月17日

母親をウソ発見器にかける動画(文字起こし)

全部ではないですが、レアジョブ講師に
だいぶトランスクライブしてもらったので
ほぼ理解することができました。
レアジョブでのレッスンと違って
こういう一般人の普段話す内容を聞き取るのは
とても難しい!



Man: We're just gonna go around the mid-section.
Woman: Don't ask anything that's gonna like incriminate us.
Son: No. They're not bad.
Son: Mom, seriously. Have you picked your nose today?
Mom: Okay.
Daughter: When you answer a question, this machine's gonna tell us whether your lying or speaking the truth.
Indian Mother: speaks inaudible language
Indian Daughter: Oh no.
Son: Mom, have you ever broken the law?
Mom: Uhm, yes.
S: Was it smoking related?
M: Yes
Son: Have you ever done drugs before?
Mom: What do you mean by drugs?
S: Maybe you smoked pot.
M: Just a few times.
S: Really?
M: Yeah, just a few times.
S: I did not know that.
Black Daughter: What drugs have you done?
Mother: Ahh, marijuana, LSD, that's about it....
D: Is that the truth?
M: No.
D: She's lying.
Man: She's lying.
D: She's lying. Liar!
Mom: I told you, the first time you're gonna smoke weed, it's gonna be in our house, and I"m gonna be watching you.. and coke!

(1:13〜)
S: Have you ever send nude pics?
Mom: Yes.
Man: That's the truth.
S: Not even polaroids?
M: What do I have to say? A guy took one of me in high school. I was wearing my mother's cayote fox long coat and I was nude.
Black Daughter: I feel like you're before the time was like sending nude pics but have you ever taken a nude pic?
Mother: Yes.

(2:25〜)
Son: Have you ever wanted to sleep with one of my friends?
M: There's some counselor camp that was cute.
Have you ever sniffed through any of my stuff without asking?
Yes, recently.
Did you look at my phone the other day when I left it at lunch?
Yes, yesterday.
Mom, have you ever snooped at my room?
Yes.
What was the grossest thing you've ever found on my bedroom?
Do I have to say it on camera?
Yes.
Dirty sheets.
What kind of dirty?
Night time emissions.
Oh, this is amazing.




(2:25)のオカンとんでもないこと言ってないかw
posted by なうなう at 10:07 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語:ディクテーション

2015年06月15日

175回目:講師に動画の文字起こしを依頼

15分前に予約したら
即キャンセル→代講レッスン
となりました。
こんばんわ。
なうなうです。


175回目。
今回は例の動画のトランスクライブを依頼するつもりだったので男性講師をチョイスしていました。ところがそれがキャンセルされて代講レッスンとなったんです。女性講師だったらキャンセルしようと思ってましたが男性だったのでそのままレッスンに入りました。

アンドロという20代男性講師です。
最初は音声のみでやり取りしました。

ア:Hello(完全に女性の声).
私:ハ、ハロゥ・・・汗

(あれ、女??(°°;)男…だよね…)

ア:I'm your substitute tutor for tonight, since the tutor you booked is not available. Is that okay?
私:(聞き取れず!)
  Sorry, I cannot understand.
ア:OK, I'll type it.


声を聞く限りでは
やっぱり女性の声にしか聞こえない…
それとも本物の女性なのか…
でもSkypeの写真もスーツネクタイだし…
女だったら動画の質問はできないな…
うーん、性別聞いたほうがいいかな…



ここでSkypeに講師の映像が映った。







角刈りの兄ちゃんやないか








私:I have a favor to ask you.
ア:OK.
私:I want you to transcribe a one video.
ア:Sure.
私:I'll send you the link.

(URLをチャットボックスに。)

ア:3分40秒の動画だね。
  これ時間内に終わらないかもだけど
  それでもいい?
(的なことを言った気がする)
私:No problem.


ここからひたすら文字おこしで
会話ナッシングという奇妙な時間が続く。

15分ほど経過したところで
文字起こしできたのは開始40秒ほど。
これでは間に合わないと思い
一番やって欲しい部分を伝える。

私:Excuse me, Andro.
  Could you please transcribe from 1:18?
ア:OK. 1:18....


こんな感じで動画全ては無理でしたが
部分部分のみ文字起こししてもらいました。




文字起こしの詳細はまた後日に。
ではグッナイ!




↓性別を聞く勇気はなかった私です。
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ



無料体験:レアジョブ英会話
女性限定・初心者専門の英会話スクール
posted by なうなう at 00:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | オンライン授業

2015年06月14日

母親をウソ発見器にかける動画




母親をウソ発見器にかけて
子供がきわどい質問をする

という動画です。


ほとんど聞き取れないんですが
ちょっと気になったのは
2:25あたりのボーイが
Have you ever wanted to sleep with one of my friend?
と質問してるんですが
母親が何て言ってるか分からんです(´・ω・`)
Yes...なんとかなんとか...
うーむ、聞き取れん!!


というかこの質問かなり問題じゃね?w
sleepってそういう意味だよね?



講師に質問して大丈夫かなこの動画。




↓この動画で"threesome"という単語を覚えました。
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ



無料体験:レアジョブ英会話
女性限定・初心者専門の英会話スクール
posted by なうなう at 00:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語:ディクテーション
オンラインレッスンのレアジョブ英会話